Covid-19


Die Wichtigsten Informationen für unsere Gäste

Coronaschutzverordnung

Im Hinblick auf das Infektionsgeschehen regelt die neue Verordnung (ab dem 09.07.2021) die erforderlichen Schutzmaßnahmen bezogen auf vier Stufen.
Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die aktuellen Beschränkungen und Regelungen für das Gastgewerbe:

Kreis Gütersloh: (Stand: 17.07.21) Inzidenzstufe 1!

Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die aktuellen Beschränkungen und Regelungen für das Gastgewerbe und die Beherbergung (Inzidenzstufe 1):

  • Außengastronomie: Es dürfen Personen aus 5 Hausständen ohne Personenbegrenzung zusammensitzen, wobei auch immunisierte Personen aus weiteren Hausständen teilnehmen dürfen. Für Gäste besteht keine Pflicht zum Tragen einer Maske im Außenbereich.
  • Innengastronomie: Die Nutzung der Innengastronomie ist für Gäste auch ohne Negativtestnachweis möglich, soweit auch das Land NRW eine Gesamtinzidenz von unter 35 aufweist. Grundsätzlich dürfen Personen aus 5 Hausständenohne Personenbegrenzung zusammensitzen, wobei auch immunisierte Personen aus weiteren Hausständen teilnehmen dürfen.
  • Bitte beachten Sie die Registrierungspflicht, die Einhaltung des Mindestabstands von 1,5m und die Maskenpflicht in unseren Innenräumen. Danke!
  • Gastronomische Verpflegung unserer Hotelgäste: Die Verpflegung von Geschäfts- und Privatreisenden darf außerhalb der Zimmer im Innenbereich, z. B. im Hotelrestaurant, erfolgen. Nur Privatreisende benötigen einen negativen Testnachweis (nicht älter als 48 Stunden) für diese Nutzung. Den Gästen muss ein Sitzplatz zugewiesen werden, die einfache Rückverfolgbarkeit sichergestellt sein und zwischen allen nicht immunisierten Personen der Mindestabstand von 1,5 m gewährleistet werden. Im Außenbereich ist ein negativer Testnachweis nicht notwendig. Geschäftsreisende dürfen vollumfänglich gastronomisch versorgt werden, also morgens und abends unter Sicherstellung der besonderen Rückverfolgbarkeit.
    Privatreisende: Unabhängig von der Inzidenzstufe gilt für private Reisen in ein Hotel ein gültiger Test nicht älter als 48 Stunden!


Bitte beachten Sie folgende Informationen, Maßnahmen und Regeln:

  1. Unser Hotel ist unter Berücksichtigung der oben genannten Richtlinien geöffnet.
  2. Bei der Beherbergung von Gästen einschließlich ihrer gastronomischen Versorgung sind Hygiene- und Infektionsschutzstandards gewährleistet.
  3. Unseren Gästen steht im Eingangsbereich, an der Rezeption, im Frühstücksraum sowie auf den Hotelzimmern Handdesinfektionsspender zur Verfügung.
  4. Im Eingangsbereich und der Rezeption sind deutlich sichtbare Hinweise der zu beachtenden Infektionsschutzregelungen angebracht.
  5. Beim Check-in werden die Kontakte zwischen Mitarbeitern und Gästen und der haptische Kontakt zu Bedarfsgegenständen (z.B. Stifte, Meldeschein) auf das Notwendige beschränkt oder so gestaltet, dass nach jeder Benutzung eine Reinigung/Auswechslung erfolgt.
  6. Bitte beachten Sie die Registrierungspflicht.
  7. In allen öffentlichen Bereichen werden die Abstandsregeln zwischen Personal und Gästen sowie der Gäste untereinander eingehalten.
  8. Beschäftigte, die direkten Kontakt mit Gästen haben, tragen eine Mund-Nasen-Bedeckung.
  9. Für Gäste gilt die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung im Hotel sowie beim Frühstück mit Ausnahme der Sitzplätze.
  10. Auf den Hotelzimmern stehen unseren Gästen Desinfektionsmittel zur Verfügung. Wir stellen unseren Gästen ausschließlich Einwegartikel (Shampoo, Seife etc.) bereit.
  11. Allgemein zugängliche Sanitärräume werden regelmäßig gereinigt. Es sind Handdesinfektionsmittel, Flüssigseife und Einmalhandtücher vorhanden.
  12. Nach jedem Gästewechsel werden die Zimmer unter strengen Hygienemaßnahmen und mit größter Sorgfalt gereinigt.
  13. Die Beschäftigten werden in die vorgenannten Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln (inkl. allg. Regeln des Infektionsschutzes wie Niesetikette etc.) unterwiesen.
  14. Auf Wunsch kann ein kontaktloser Check-In erfolgen. Bitte informieren Sie uns rechtzeitig.

Bitte beachten Sie zusätzlich die aktuelle Coronaschutzverordnung – Land NRW (ab dem: 28.05.2021).


Alle Angaben sind ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit. Gerne stehen wir Ihnen bei weiteren Fragen zur Verfügung.